Vienna’s jazz scene thrives on unlikely combinations, and few are more engaging than vocalist Stephanie Semeniuc, pianist Larry Lofquist, and percussionist Fernando Paiva.